La force d'une femme est dans sa langue
قوة المرأة في لسانها
Le cœur d'une femme est un océan de secret
قلب المرأة هو محيط من الأسرار
Une maison sans femme est la demeure du
diable
منزل بدون امرأة هو مسكن للشيطان
Homme aime quand il veut, et femme quand
elle peut
الرجل يحب حينما يريد والمرأة تحب حينما تستطيع
La femme règne et ne gouverne pas
المرأة تسود ولا تحكم أبدا
Où règne la femme, le diable est premier
ministre
حيثما تحكم المرأة فالشيطان هو رئيس الوزراء
L'amour est une mer dont la femme est la
rive
الحب بحر والمرأة شاطئه
Une femme ivre est une porte ouverte
المرأة الثملة هي باب مفتوح
Quand le Diable n'y peut rien, il délègue
une femme
عندما لا يستطيع الشيطان أن يفعل شيئا ينتدب
امرأة
La femme forte a des amis, la femme faible
a des amants
المرأة القوية لها اصدقاء والمرأة الضعيفة
لها محبين
